关雎如何读

更新日期：2026-09-13 20:36:20

标题

关雎如何读

内容

《关雎》是《诗经·国风·周南》中的第一篇，也是中国最早的诗歌之一，具有极高的文学和文化价值。对于初学者或对古文不太熟悉的人来说，“关雎”二字的读音、含义以及整首诗的内容和背景都可能产生疑问。本文将从“关雎”的读音、释义、诗歌内容及文化意义等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示关键信息。

一、关雎的读音与释义

“关雎”是《诗经》中的一篇诗歌标题，其读音为 guān jū（拼音：guān jū）。

- 关：在古汉语中，有“关涉、涉及”之意，也可指“关隘”，但在此处并无具体实指。

- 雎：原指一种水鸟，即“雎鸠”，常用于象征忠贞爱情。

因此，“关雎”可理解为“关涉雎鸠之鸟”，或引申为“以雎鸠起兴的诗篇”。

二、《关雎》原文与现代白话翻译

原文：

> 关关雎鸠，在河之洲。

> 窈窕淑女，君子好逑。

> 参差荇菜，左右流之。

> 窈窕淑女，寤寐求之。

> 求之不得，寤寐思服。

> 悠哉悠哉，辗转反侧。

> 参差荇菜，左右采之。

> 窈窕淑女，琴瑟友之。

> 参差荇菜，左右芼之。

> 窈窕淑女，钟鼓乐之。

白话翻译：

> 雎鸠在河洲上鸣叫，

> 美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。

> 菜叶参差不齐，左右摆动，

> 美丽贤淑的女子，我日夜追求。

> 追求不到，我日夜思念，

> 忧愁难眠，翻来覆去睡不着。

> 菜叶参差不齐，左右采摘，

> 美丽贤淑的女子，我要用琴瑟与她亲近。

> 菜叶参差不齐，左右挑选，

> 美丽贤淑的女子，我要用钟鼓让她快乐。

三、《关雎》的文化意义

《关雎》作为《诗经》的开篇之作，历来被视为儒家推崇的“正风”之诗，强调了“礼”与“德”的结合。它不仅是一首描写爱情的诗，也反映了古代社会对理想婚姻和道德规范的追求。

- 主题：表达男子对女子的爱慕之情，以及对理想婚姻的向往。

- 艺术手法：运用比兴、重章叠句等手法，增强情感表达。

- 思想内涵：体现儒家“温柔敦厚”的诗教精神。

四、总结与表格

五、结语

“关雎如何读”不仅是对字词发音的探讨，更是一次对古典文化的深入理解。通过学习《关雎》，我们不仅能感受到古人对爱情的真挚表达，也能体会到中华传统文化中蕴含的深厚情感与道德理念。希望本文能帮助读者更好地理解这首经典之作。

随便看